Зарождение древнегреческого театра связано с празднествами в честь бога Диониса, верно ли утверждение?

Да, верное. Возникновение театра было связано с религией древних греков, а именно с празднествами в честь бога Диониса – покровителя виноделов.