Прочитайте и переведите отрывок из «Хождения на восток гостя Василия
Позднякова с товарищи», ответьте на вопросы по тексту:
И бывъ в монастырѣ 4 дни. И поидохомъ с патриархомъ на самый святой верьхъ Синайские горы. А пошли отпевъ обедню рано, а там на святый верьхъ к ноче взыдохомъ, ход бо нужен вельми — все на гору по камению. И видѣли на дороге воду, что синайской старецъ молитвою извелъ из гор каменные. И та вода и нынѣ идѣтъ по каменнымъ трубамъ, напояетъ виноградъ монастырьской. И оттоле пошѣдъ стоят 3 церкви: церковъ святый Илья пророк, тутъ он и постился 40 дней, а пищу ему вранове приношаху, да церковъ Елисей пророкъ, да церковъ святая мученица Марина. И оттоле пошедъ под святымъ верьхомъ лежитъ камень великъ зело; коли Илья пророкъ пошолъ на святый верьх, и ангелъ тѣмъ каменемъ заложил дорогу, и от того камѣни вельми тяжекъ восходъ на святый верьх, — гора пришла станьма. И учинѣна лестьвица камѣнная.
Укажите корректный литературный перевод слова взыдохомъ на современный русский язык (с учётом контекста).
Выдохнули
Вздохнули
Везли
Взошли
Выберите слова, в корне которых отражается то же явление, что и при сопоставлении слова вранове с современными русскими однокоренными словами. Примечание: необходимо проанализировать именно корень слова, не рассматриваются явления, возникающие на стыке морфем.
Глазъ
Гласъ
Сеча
Братъ
Страна
Брегъ
1 Ответ
И был в монастыре 4 дня. И пошли с патриархом на самый святой верх Синайские горы. И пошли, отслужив обедню рано, а там на святой верх к ночи взошли, ибо ход очень тяжёл — все на гору по камню. И видели на дороге воду, что синайской старец молитвой вывел из каменных гор. И та вода и ныне идёт по каменным трубам, напоив виноград монастырский. И оттуда дальше стоят 3 церкви: церковь святого Илья Пророка, тут он и постился 40 дней, а пищу ему вороны приносили, да церковь Елисея Пророк, да церковь святой мученицы Марины. И оттуда дальше под святым верхом лежит камень очень большой; когда Илья Пророк пошел на святой верх, и ангел тем камнем заложил дорогу, и от того камня очень тяжёл восход на святой верх, — гора пошла отвесно. И построена лестница каменная.
Взыдохомъ — Взошли
Брегъ — берег