Рассмотрите иллюстрации к «Калевале», чем они напоминают иллюстрации к русским былинам, чем отличаются?
1 Ответ
Калевалу не следует путать с карельским фольклором: это вовсе не сборник песен и былин, а поэма, составленная по мотивам эпоса «Калевала» — собрания рун, записанных финским филологом Элиасом Лённротом в конце XIX века. В русском переводе она известна как «Калевипоэг». Как и карело-финский эпос, «Калевола» состоит из 50 рун (песен). Действие поэмы происходит в средневековой Карелии. В центре внимания — события, происшедшие в древней Карелии через несколько веков после потопа, когда на месте нынешнего озера Калевалы была река Похьосярви. Главный герой повествования — кузнец Ильмаринен.
В чем отличие русских былин от Калевалы?
Калевала это эпическая поэма (как говорится по-фински), созданная финскими карелами, где присутствуют руны. По сюжету главный герой Калев идет к своему деду Вяйнямёйнену и вместе с ним борется со Змеем горынычем. При этом Калев говорит о своих предках калевальщиках.
А вот былина — это русский народный эпос. Но здесь есть свои особенности. Русские былины относятся к жанру героического эпоса, но не имеют четко выстроенного сюжета. А в былинах о русских богатырях нет никакой эпической поэмы, а есть описание битв, подвигов. В былинах нет рун, кроме песни Былины.
В русских былинах герои чаще всего путешествуют по воде и по суше, в калевальских — исключительно по воде, которая выступает в роли своего рода дороги. Поэтому русский вариант, как правило, начинается с прибытия героя на корабль или на берег, а карельский — с путешествия, которое начинается задолго до появления героя (чаще всего в заморских странах). Герой калевальского эпоса — обычно молодой человек или девушка. В русском эпосе — это старик.
Русские богатыри в основном были защитниками земли русской от набегов. Воины в бою часто не щадили себя, но это только в том случае если враг был сильнее. А в народных былинах герои как правило выходят победителями даже в неравном бою. В чем же разница между русским бога богатырем и карельским? В русских и карелских былинах есть несколько различий: 1. Богатырей в русских былинах зовут Илья Муромец, Алеша Попович, Добрыня Никитич, а в карелских — Вийсаиаиа, Вяйнемейнен, Яаттевиотто.
Калевала — литературный памятник 18 века, но это не значит, что она не существует в фольклоре. Былины это жанр фольклора, который существует и по нашим дням. Если вы хоть раз слушали былины, то вы вспомните о том, что у них есть и свой сюжет и даже герои. Так же, как и в былинах присутствуют: сказители, повествование, рассказчик, герои, былинный стих, образы, события, тема. В то же время, как мы знаем, не так давно был открыт еще один вид фольклора — фольклор народов Карелии.
В калевальских песнях нет никакой сверхъестественной силы. Они описывают жизнь простых людей с обычными животными, которые сопровождают их по жизни. А русский былинный эпос имеет мистические свойства. Там описывается много сверхъестественных вещей и они связаны не только с природой, но и с самой Русью.
В Калевала рассказывается о подвигах двух братьев. Былины — эпические песни, которые рассказывали о богатырях былинах Древней Руси. В былинах повествуется о богатырях-великанах, которым противостояли враги, чудовища. В былинах присутствует сюжет о женитьбе богатыря и о его семье, так же в былинах присутствуют сюжетные линии с любовными приключениями героя.