Одному дом родной, другому кошмар, а третьему работа. Что это?

У меня на ум только приходит тюрьма. Но это исходя их поговорки — кому тюрьма, а кому дом родной. Может и здесь имеется ввиду, что тюрьма для одних является домом, потому, что там они постоянно попадают. Другим это является кошмаром, а третьим тюрьма это работа.