Являются ли слова семь и семья однокоренными, обоснование?

Нет. Слова семь имеет смысл как цифра а к слову семья могут будь однокоренные слова как семейка, семейство.